苗字苑

【用例】

・Johannes Goczman Mogunt. dyoc.

(1429年, Heidelberg大学学籍簿)*1

・Bernhardus Goczman de Landau

(1471年, Heidelberg大学学籍簿)*2

・Balthassar Gußman

(1570年, Schelklingen(Bad.-Wb./Alb-Donau))*3

【分布】ヘッセン州南部～バーデン=ヴュルテンベルク州北部にかけての州境域一帯。→参照

【異形】Gusmann , Gossmann, Goßmann, Kossmann, Koßmann, Kussmann, Kußmann

【語源】父称姓。中世末期のドイツ語男名の中高独Gozman*に由来*4。男名はゲルマン*gutô｢ゴート人｣*5＋古高独man｢人｣*6より構成。ゲルマン人の個人名にはゲルマン人の部族名を要素に持つものがある：例. Engelbert(第一要素はアングロ人に由来), Werner(第一要素はヴァルネン人に由来)。男名Gozman*の第一要素も、語形的にゴート人の名前に対応しており、このパターンの１つとみられる。

また、ゲルマン*gutô｢ゴート人｣を第一要素に持つ男名の短縮名Gozzo*7の後裔形に、父称姓形成接尾辞としての中高独man｢人、男｣を接続して生じた可能性もある。一方、ザクセン=アンハルト州イェリヒョー・ラント郡(Landkreis Jerichower Land )ローブルク(Loburg)Rosian近郊の小地名†ギュッセン(Güssen)に中高独,中低独man｢人｣を加えて生じた地名姓とする説*8、バイエルン州北部に見られるギュスレーゲン(Güßregen：←中高独gus-rëgen｢土砂降り｣*9姓の短縮形に中高独man｢人｣を付したとする説もあるが*10、疑わしい。

異形のK-の頭音無声音化形は特にバイエルン語圏のものは、[g]→[k]の音変化によるものと思われるが、別起源も混ざっていると思う。

男名の中高独Gozman*の用例は以下の通り：

・ab abbate Gozmanno (1112年, Freiburg)*11

・Gozmannus de Hethewigeſen (1227年, Ravensberg(バーデン=ヴュルテンベルク州))*12

【出典】

Max Gottschald "Deutsche Namenkunde"(1982)p.215

*1:Heidelberg Univ, Gustav Toepke "Die Matrikel der Universität Heidelberg, von 1386 bis bearb. und herausg. vol.1"(1884)p.182

*2:ibid. p.334

*3:Franz Hundsnurscher "Die Investiturprotokolle der Diözese Konstanz aus dem 16. Jahrhundert. vol.1"(2008)p.822

*4:フェルステマン(Förstemann(1900)sp.503)はCozmanの語形を挙げるが、バイエルン語方言化形体のため採用しなかった。後述の通り、中世末にはG-の形態もラテン語化形で出現する。

*5:Reconstruction:Proto-Germanic/gutô - Wiktionary, the free dictionary

*6:ahd_m (koeblergerhard.de)

*7:Förstemann(1900)sp.611

*8:Rudolf Zoder "Familiennamen in Ostfalen. vol.1"(1968)p.637

*9:Lexer vol.1(1872)sp.1127

*10:Max Gottschald "Deutsche Namenkunde"(1982)p.209

*11:"Freiburger Diözesan-Archiv. vol.15"(1882)p.149

*12:Andreas Lamey "Diplomatische Geschichte der alten Grafen von Ravensberg."(1779)p.20

苗字苑

取り敢えず銀河英雄伝説の帝国系、要はドイツ系の苗字の語源解説

苗字苑：Gussmann, Gußmann　グスマン(独)

■

■